Имя владимира даля знакомо

Владимир СПЕКТОР

Имя Владимира Ивановича Даля знакомо каждому культурному человеку. Владимир Даль прекрасно знал немецкий, французский. Который был назван самым великим Луганчанином. Имя которого Отец Владимира Даля, датчанин Иоганн Христиан Даль, ученый, .. через общего знакомого Василия Лазаревского, служившего с Далем в. Имя Владимира Ивановича Даля, знакомо всем любителям русского языка. 2. В Петербурге, он учился в морском корпусе, закончил.

Пушкин приезжал в Оренбург в сентябре года, собирая материал для "Капитанской дочки" и "Истории Пугачева". У военного губернатора В. Перовского он встретил В. Даля, служившего при губернаторе чиновником особых поручений, с которым они уже были знакомы на литературной ниве. Считается, что к мысли составить "Толковый словарь" Даля подтолкнул именно Пушкин, с которым Владимир Иванович познакомился в году. Имея медицинское образование и опыт, Даль лечил Пушкина после роковой дуэли, присутствовал при кончине великого русского поэта.

Там, где ныне находится памятник в Оренбурге, стояла каменная двухпрестольная Петропавловская церковь, которую Даль и Пушкин посетили. Построенная в —60 гг. Скульптор Илья Овчаренко трудился над фигурой великого исследователя около 30 лет. Неподалёку разместился и дом-музей. В этом году докладчиком академического собрания стал Борис Норман, доктор филологических наук, профессор, заслуженный работник образования Республики Беларусь, лауреат премии В. Перепрыгнув через время Имя Владимира Ивановича Даля знакомо каждому культурному человеку.

Заслуги исследователя в изучении истории языка исключительны. Владимир Даль прекрасно знал немецкий, французский, английский языки, читал и писал по латыни, владел украинским, белорусским, казахским, изучал болгарский и сербский языки, но не знал датского — языка своих предков.

Биография Даля богата событиями и даже приключениями, украсившими авантюрный роман. В тринадцать лет он поступил в Петербургский морской кадетский корпус, а после семи лет службы во флоте — в Дерптский университет на медицинский факультет. Но в году началась русско-турецкая война, эпидемия чумы в Задунайской области потребовала усиления военно-медицинской службы в действующей армии.

Владимир Даль досрочно сдал экзамены и получил степень доктора медицины, чтобы отправиться на фронт. Казак Луганский — творческий псевдоним, который был взят Далем в честь своей родины — Луганска. В году Даль знакомится с Александром Пушкиным. При встрече поэт стал расспрашивать Даля, над чем тот сейчас работает, и Даль поведал ему о своей многолетней страсти к собирательству слов, которых уже собрал тысяч двадцать. За пятьдесят лет Владимир Иванович Даль собрал около двухсот тысяч слов и тридцать тысяч пословиц.

За первые выпуски словаря Даль получил в году Константиновскую медаль, а в году был избран почетным членом Академии наук и удостоен Ломоносовской премии.

Биограф и исследователь Даля П. Владимир Иванович Даль — человек, сделавший себя. Человек с трудным характером. В своей шутке-прибаутке автор знаменитого словаря, будучи уже в преклонных годах, писал: Даль успешно, но уже в этот период он стал обращать внимание на значительный отрыв изучаемой в корпусе русской грамматики от русской разговорной речи.

Даль, - полусознательно замечал я, что та русская грамматика, по которой учили нас с помощью розог, ни больше, ни меньше, как вздор на вздоре, чепуха на чепухе. Конечно, я тогда ещё не мог понимать, что русской грамматики и до сих пор не бывало, что та чепуха, которую зовут "русской грамматикой", составлена на чужой лад, сообразно со всеми петровскими преобразованиями: В то же время Даль признавался с подкупающей искренностью: Уже в Морском корпусе молодой Владимир Даль стал сочинять стихи и составил свой первый словарь, состоящий из 34 слов кадетского жаргона.

Даль выпущен мичманом в Черноморский флот, двенадцатым по старшинству из восьмидесяти шести. Через несколько дней он оставил Петербург и отбыл в Украину, к месту службы в Николаев.

Сам Даль писал об этом так: Когда я на пути в Николаев записал дикое тогда для меня слово "замолаживает" — и убедился вскоре, что русского языка мы не знаем, — я не пропустил дня, чтобы не записать речь, слово, оборот на пополнение своих запасов". Уже стал легендой рассказ о том, как по пути в Украину, морозным вечером В.

Даль услышал, что ямщик из Новгородской губернии, поглядывая на небо, сказал: Даля слово было непонятно по смыслу, поэтому он переспросил ямщика: Несмотря на лёгкий мороз, Владимир выхватил из кармана записную книжку и окоченевшими от холода руками записал корявым почерком: По этому поводу известен вот какой анекдот: Мичман Даль поудобнее устроился в санях и достал записную книжку: Так, возвращаясь в Украину, наш земляк начал свой путь в бессмертие.

Именно тогда ти летний Даль вдруг даёт себе зарок на всю дальнейшую жизнь: Чем же вознамерился заниматься Даль? Разузнавать и собирать, где только можно, народные обычаи, поверья, даже песни, сказки, пословицы и поговорки и все, принадлежит к этому разряду Вносить тщательно в памятную книжку свою все народные слова, выражения, речения, обороты языка, общие и местные, но неупотребительные в так называемом образованном нашем языке и слоге Прибыв в родной Николаев, В.

Но служба не могла отвлечь его от раз и навсегда выбранного главного занятия в жизни. Иногда, закинув за спину охотничье ружье и положив в карман тетрадь, Даль выходил в степь, которая начиналась сразу за городом.

  • Рецензии и отзывы на книгу "Владимир Даль" Александр Ткаченко
  • Александр Ткаченко: Владимир Даль
  • Владимир Иванович Даль один сделал столетнюю работу целой академии

Возможно, под влиянием тех чарующих минут и были рождены эти далевские строки: Как бы там ни было, а у тебя за пазухой жить ещё можно! Оглобля, брошенная на землю, обрастает за ночь травой. Каждый прут, воткнутый мимоходом в тучный чернозём, дает вскоре тенистое дерево.

Даль находился под арестом по подозрению в сочинении эпиграммы, задевающей личную жизнь главнокомандующего Черноморским флотом вице-адмирала Грейга.

После чего перевёлся из Николаева в Кронштадт — Служил на Балтийском флоте. Но морская карьера его не сложилась. Тому было несколько причин: В году В. Даль оставил морскую службу. Сама судьба привела его в студенческий город Дерпт, в древности именуемый Юрьев ныне г. Там служил его любимый брат Павел, туда же переехала овдовевшая в г. Даль поступил на медицинский факультет Дерптского университета.

Жил в тесной чердачной каморке, зарабатывая на жизнь уроками русского языка. Однокашниками будущего врача были выдающийся русский хирурги Н. Однажды, после нашего приезда в Дерпт, мы слышим у нашего дома с улицы какие-то странные, но знакомые звуки, русские песни на каком-то инструменте. Инструмент оказался губным органчиком, а виртуоз - Владимиром Далем". Три года, проведенные в Юрьеве-городке как любил выражаться сам Дальзапомнились ему навсегда. Владимир Иванович активно участвовал во всех забавах и развлечениях студентов и, в то же время, интенсивно работал: Вскоре о Дале заговорили и профессора, и студенты.

Об этом позднее напомнил всё тот же знаменитый хирург Н. Жизнь складывалась вполне благополучно, и Даль уже прочно связывал свое будущее с Дерптом. В году в журнале А. Воейкова "Славянин" появляются первые стихотворные публикации Даля.

В январе года В. Даль был зачислен в число казеннокоштных воспитанников. Но вскоре Даля призывают на Турецкую войну. В начале года он, не закончив полного курса обучения, в спешном порядке, но достойно защищает диссертацию на соискание степени доктора медицины.

Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля

Тема его диссертации звучала так: На фронте Даля, в недавнем прошлом нерасторопного мичмана, часто служившего предметом насмешек для бывалых моряков, не узнать. В качестве ординатора при подвижном госпитале, Даль принимает участие в ряде сражений, приобретает славу искусного хирурга Он спокойно и деловито ампутирует раздробленные конечности, зашивает рваные раны, без опаски заходит в чумные бараки, участвует, как заправский солдат, в многочисленных стычках с турками.

О своей деятельности в то время скромно сообщал: Видел тысячу, другую раненых, которыми покрылось поле Мужество военного лекаря Даля отметили орденом святой Анны третьей степени и Георгиевской медалью на ленте. К последней награде Владимир Иванович относился несколько иронически: И, кажется, иронизировал напрасно: Можно лишь благодарить судьбу, сохранившую для нас этого небоязливого человека. На сравнительно небольшом пространстве, которое занимали на Балканах русские военные части, оказались сосредоточенными солдаты самых разных губерний и областей - архангельцы и нижегородцы, вологжане и костромичи, куряне и рязанцы, тверичи и вятичи.

А есть хрен — острая приправа к мясным закускам. Даль понимал уникальность ситуации и стремился максимально использовать. По вечерам, уставший от работы, он заходил в солдатские палатки, подсаживался к бивачным кострам и расспрашивал солдат о том, как в их деревнях называют те или иные предметы быта, как празднуют свадьбы, какие сказки сказывают, какие песни поют, и тщательно записывал услышанное в любимые им толстые тетради с плотной бумагой.

Гора записок росла не по дням, а по часам, вскоре Даль вынужден перевозить их вместе с небогатым житейским скарбом Но тут пришла беда: Горю Даля не было предела.

Но Михаил Булгаков, кажется, оказался прав. Рукописи действительно не горят.

За справедливость, русский дух и за Россию!

Верблюда, живого и невредимого, с мешками бумаг, на которые никто не польстился, вскоре привели казаки. Этот случай научил Даля осторожности. Уже гораздо позднее, он пишет дочерям: Вдумаемся в эти слов: Вспоминая позднее подробности той войны, Даль пишет и о встречах с земляками - украинскими казаками. Это были запорожцы из-за Дуная во главе с кошевым атаманом Иосифом Гладким. Военный врач Даль имел возможность наблюдать, как запорожцы налаживали переправу, помогая российскому войску.

Описывая картину встречи с украинскими казаками, он передает разговор с ними на украинском языке. Да, знаменитый создатель толкового словаря живого великорусского языка Владимир Иванович Даль также прекрасно владел и украинским языком, знал Украину, ее быт и обычаи, культуру и литературу. Послужной формулярный список врача Даля свидетельствует о том, что после похода на Балканы он остался служить в Украине. В году Даль заведует лазаретом в Умани, где много и удачно оперирует больных и раненых.

Благодаря его блестящим офтальмологическим операциям, сотни жителей украинских сел и поселков вновь обрели возможность видеть свет. В году Даля отправляют еще на одну войну - с восставшими поляками, стыдливо именовавшуюся Польской кампанией. Мы не знаем, как Владимир Иванович относился к сей непрестижной для русской армии войне, во время которой погиб его горячо любимый брат, но свой воинский долг он соблюдал свято: Во время одного из боев на Висле обоз раненых и небольшой отряд, в составе которого был и Владимир Иванович, были прижаты поляками к реке, спасения не.

Обнаружилось, что в русских частях нет инженера, который смог бы навести мост через реку. Положение спас Даль, не растерявший знаний, полученных в Морском кадетском корпусе.

Он пошел вдоль берега реки и обнаружил склад бочек. Командир, услышав эту сумасшедшую идею, поручил лекарю самому командовать ее осуществлением. И первый понтонный мост в мире был построен, благодаря Далю. Отряд благополучно переправился, а Даль заранее предусмотрел способ его разрушения. Как только погоня оказалась на мосту, он одним движением перерубил канат, и мост разъехался, бочки и польская конница поплыли по Висле. Когда Даль выбрался из воды на берег, его встретило такое искреннее "Ура!

О таком из ряда вон выходящем случае генерал Паскевич доложил лично царю, который за этот подвиг наградил Даля Владимирским крестом с бантом. В году в Каменец-Подольске вспыхнула эпидемия холеры. В связи с этим военного врача Владимира Даля назначают заведующим одной из карантинных зон города.

В это тяжелое время ему приходилось много заниматься и организационными вопросами, составляя карантинные правила, Даль специально не избегал контактов с больными, намереваясь выяснить характер болезни. К счастью он ею не заболел. О своем пребывании на украинской земле Даль оставил много красочных воспоминаний.

Уже сегодня, перечитывая записи Даля об Украине, кто-то, возможно, заметит в них чрезмерную идеализацию народного быта. Но они свидетельствуют об искренней любви Владимира Ивановича к Украине: Видно все, что делается во дворе, все весело, спокойно; сад и огород при каждом дворе Над крышей белый дымок, два окошка на улицу, два во двор, двери и окна обведены по белому полю полоской из желтой глины, в палисадничке бархатцы, ноготки, подсолнухи, а также груши, сливы, яблони, вишни, черешни; казак выйдет песню запоет про Богдана, про гетьманщину, про битвы с ляхами и татарами, про братьев в Карпатах Зайдите в дом - все беленькое, сундук в углу на колесах, земляной пол присыпав мятой, чабрецом, рутой Эта поистине красочная картина свидетельствует о восхищении Даля украинским народным бытом.

Владимир Даль отлично знал украинский язык, любил украинские песни. Любовь к украинской культуре сблизила Владимира Ивановича с Тарасом Шевченко, Заслуживает внимания и тот немаловажный факт, что знакомство "Казака Луганского" - Владимира Даля с Великим Кобзарем произошло еще в х годах, в Петербурге, и длилось долгое время. Есть поистине прочная, хотя и незримая связь между Великим Кобзарем и создателем великого Словаря.

Эта связь в их глубокой любви к родной земле, Украине, к ее языку и народу. Гребинка приехал в Петербург в начале года и сразу попал в окружение друзей - бывших выпускников Нежинской гимназии. Уже в марте этого же года он пишет восхищенное письмо товарищу в Украину: А спустя некоторое время весь Петербург говорил про пятницы у Гребинки, которые посещают известные деятели украинской и русской культуры.

Постоянными гостями его гостиной были поэт М. Мокрецкий, знаменитый певец С. Венедиктов, знаменитый математик Н. Иногда на эти вечера заходил В. Квартира Гребинки привлекала Владимира Ивановича не только гостеприимством хозяина. Здесь он принимал активное участие в обсуждении новых произведений украинских писателей, знакомил присутствующих со своими записями народных песен, которые он сделал во время пребывания в Украине.

Даль неоднократно гостил у Гребинки в его родовом имении Убежище на Полтавщине, и даже был шафером, то есть, по-народному, дружком, на его свадьбе. Также в то время Даль уже имел тесные творческие контакты с Григорием Квиткой-Основьяненко, который присылал ему свои рассказы, а Даль зачитывал их гостям Гребинки.

Через некоторое время присутствующим начинало казаться, что перед ними не пунктуальный чиновник по особым поручениям, а находчивый и остроумный казак Грицько Основьяненко. Сам Даль был удивлен захватывающему влиянию произведения на слушателей и в связи с этим писал: Мы ни единого слова не понимаем!

Владимир Даль - великий Луганчанин! (Алексей Комаровский) / Проза.ру

На страницах январского номера "Северной пчелы" за год его голос горячо отстаивал право украинского народа иметь свою литературу: По мне, - писал Даль про украинский язык, - не только можно заниматься им для развлечения - нужно изучать его Заметим, что земляками своими Даль называл наших предков - луганчан, для которых по свидетельству самого Даля, украинский язык был основным.

Как ученый-филолог Казак Луганский высоко ценил практические возможности украинского языка в сравнении с русским: Но возьмите какое-нибудь малороссийское произведение, читайте его чумакам, девчатам, парням, кому угодно: При этом Даль подчеркивает, что "язык малороссов Казак Луганский был известен еще и как популяризатор произведений Григория Квитки-Основьяненко среди российских читателей. Даля произведений этого украинского писателя получили высокую оценку лучшей части российской интеллигенции.

Даля с Основьяненко свидетельствует об их тесном творчестве и дружеских взаимоотношениях. В одном из писем года Основьяненко сообщает Далю о пересылке ему материалов украинского фольклора и выражает пожелание увидеть Казака Луганского в Украине: В письме ответе В.

Даль писал о своем искреннем желании вновь побывать в Украине. Он выразил свое восхищение по поводу получения украинских сказок: Поученные от Основьяненко сказки Даль переводил на русский язык, обрабатывал, и некоторые из них печатал.

В каждой строчке переводов чувствуется великий знаток языка и обычаев народа. Дружеские отношения Казака Луганского с Основьяненко были широко известны многим литераторам. Именно к Далю обратился в году Г.

Данилевский, когда ему понадобилась материалы для биографии Г. Слухи о душевности и доброте Евгена Павловича привели к нему художника И. Сошенко с просьбой помочь молодому талантливому художнику, крепостному Тарасу. Гребинка принял близко к сердцу плачевное положение юноши.

Решение на Задание 6 из ГДЗ по Русскому языку за 9 класс: Ладыженская Т.А.

С появлением Шевченко в кружке Гребинки главным делом для друзей встал поиск путей освобождения его из неволи. Брюллов рисует портрет В. Жуковского, который разыгрывается в лотерею, и таким способом были получены рублей, необходимые для выкупа Шевченко. Друзья всячески помогали юноше ликвидировать нехватку общего образования: Казак Луганский познакомил Тараса Шевченко с польским студентом Леонардом Демским, который учил его французскому языку. Также, именно Даль усиленно хлопотал за освобождение Шевченко из казахстанской ссылки, и именно в его доме в Нижнем Новгороде остановился возвращающийся из ссылки Тарас Григорьевич.

Еще в начале своей ссыльной жизни, в г. Далем, - писал Шевченко, - то, поклонившись ему от меня, попросите, чтобы он умолил В. Перовского генерал-губернатора Оренбургской губернии освободить меня хотя бы из казармы. Даль человек добрый, умный и влиятельный, он хорошо знает, как мы тут мучаемся, и тяжкий грех будет ему, если он не захочет замолвить за меня хотя бы одно слово".